Toggle Class in Vanilla JavaScript